KurtePirtûka helbestê ya nivîskarê Navdar ê Rojhilatê Kurdistanê Perwîz Cîhanî bi du alfabeyan hatîye amadekirin. Pirtûk serî heta binî ji yek helbestê pêk tê, ango wekî dîwanekê ye. Nivîsakar, edebiyat, huner û zimanekî gelek dewlemend bikar anîye. Li gel van yekan teswîrkirina xwezaya Kurdistanê w..
KurtePirtûka nivîskarê Navdar ê Rojhilatê Kurdistanê Perwîz Cîhanî ji 18 çîrokên folklorîk pêk tê. Çîrok behsa jiyana civakî ya kurdan, çanda civakî, bi taybetî jî ya rojhilatê Kurdistanê dikin. Di berhemê de bi sedan peyvan ku di tu ferhengan de tune ne cih digirin. Ev jî li gel dewlemendîya wêjeyî..